《中国民间文学大系》编纂培训会在我市召开

　　3月1日，《中国民间文学大系·传说故事·河南卷·商丘分卷》编纂培训会在商丘召开。中国民协顾问、河南省文联原副主席、河南省民协名誉主席程建军，河南省民协顾问、中国民间文学大系河南卷专家委员会副主任乔台山一行莅临商丘现场授课。本次培训会由商丘市文联、商丘师范学院人文学院、商丘市民协组织。

　　《中国民间文学大系》出版工程是由中宣部统一部署，中国文联牵头，文化和旅游部、财政部配合，中国民间文艺家协会具体组织实施的一项具有里程碑意义的“国字号”文化工程，是中华优秀传统文化传承发展的历史性任务，意义重大而深远。千百年来，商丘大地流传下来很多美丽动人的传说和故事。搜集、整理、选编、出版这些商丘民间传说和故事，对于保存商丘人民口头文学财富，继承和发扬民族优秀文化传统有着十分重要的现实意义和深远的历史意义，是功在当代、利在千秋的事业。

　　与会领导专家就商丘分卷的概念的界定、故事文本、卷本编纂体例、技术标准、编纂工作机制和流程、附文等方面进行了培训，为撰写编纂工作高质量按时完成提供了有力指导。

　　当天下午，程建军一行还先后到柘城县炎帝朱襄氏陵园、睢县承匡城娲皇文化公园实地调研传说故事的传承保护情况。